{"id":49580,"date":"2023-07-14T01:02:37","date_gmt":"2023-07-13T16:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/?p=49580"},"modified":"2024-10-07T13:12:16","modified_gmt":"2024-10-07T04:12:16","slug":"translation-pdq-check","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/","title":{"rendered":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u306e\u73fe\u72b6<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u56f3\u9762\u306e\u6df7\u5728<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]3D CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u591a\u304f\u306e\u88fd\u9020\u696d\u306e\u8a2d\u8a08\u90e8\u9580\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u3001\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3059\u3067\u306b\u6570\u5341\u5e74\u304c\u7d4c\u3061\u307e\u3057\u305f\u30022D\u56f3\u9762\u3092\u3082\u3068\u306b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u3068\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u3063\u3066\u7acb\u4f53\u7269\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u4ee5\u524d\u306e\u65b9\u6cd5\u3068\u306f\u9055\u3044\u3001\u8a2d\u8a08\u6bb5\u968e\u304b\u3089\u88fd\u54c1\u306e\u5b8c\u6210\u5f62\u3092\u8ab0\u3067\u3082\u76f4\u89b3\u7684\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u4eca\u3084\u5f53\u7136\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u88fd\u54c1\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308bPDM(Product Data Management)\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u7570\u306a\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e3D\u30c7\u30fc\u30bf\u540c\u58eb\u3092\u5909\u63db\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u666e\u53ca\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u8a2d\u8a08\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u30823D\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4e00\u898b\u88fd\u9020\u696d\u3067\u306f3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u3082\u3068\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u304c\u6574\u5099\u3055\u308c\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u304c\u9032\u5c55\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f62\u72b6\u4ee5\u5916\u306e\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u88dc\u3046\u305f\u3081\u3001\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e2D\u56f3\u9762\u3084\u5e33\u7968\u304c\u3044\u307e\u3060\u306b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u4f75\u305b\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u304c\u5b9f\u60c5\u3067\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u30fbMBD\u306e\u5fc5\u8981\u6027<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u4e00\u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u96c6\u7d04\u3057\u305f\u3044\u3068\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u306e\u304c3DA\u30e2\u30c7\u30eb(3D Annotated Model)<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u5f62\u72b6\u60c5\u5831\u306b\u69cb\u9020\u7279\u6027(\u5bf8\u6cd5\u30fb\u6ce8\u8a18\u3001\u6570\u91cf\u7b49)\u304c\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

3D\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u60c5\u5831\u3092\u96c6\u7d04\u3057\u3066\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u52b9\u7387\u5316\u3059\u308b\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u6b27\u7c73\u3067\u306fMBD(Model Based Definition)\u3001\u65e5\u672c\u3067\u3082\u300c3D\u6b63\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u5927\u624b\u4f01\u696d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u3064\u306e3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u5404\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u3059\u3079\u3066\u542b\u3081\u3001\u305d\u308c\u3092\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3067\u5171\u6709\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308c\u3070\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u52b9\u7387\u6027\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5f8c\u306e\u88fd\u9020\u696d\u306e\u6210\u9577\u3084\u771f\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u3053\u306e3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u6d41\u901a\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306f\u5bb9\u6613\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u4f01\u696d\u304c\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3084\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3093\u30602\u793e\u304c\u305f\u307e\u305f\u307e\u540c\u4e00\u306eCAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u6975\u3081\u3066\u307e\u308c\u3067\u3001\u7570\u306a\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u9593\u3067\u306f\u5fc5\u305a\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u3044\u307b\u3069\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e21\u793e\u30673DA\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307b\u307c\u4e0d\u53ef\u80fd\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u56fd\u969b\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u671f\u5f85\u3068\u73fe\u5b9f<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u7570\u306a\u308bCAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u9593\u3067\u306e3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5171\u6709\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066\u30013D\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u56fd\u969b\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u671f\u5f85\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u542b\u3081\u308b\u304b\u6574\u5099\u3055\u308c\u308c\u3070\u3001\u7570\u306a\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u9593\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u554f\u984c\u306a\u304f\u60c5\u5831\u3092\u53d7\u3051\u6e21\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306fJT\u3084PDF\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u7121\u511f\u306e\u30d3\u30e5\u30fc\u30ef\u30fc\u3082\u5b58\u5728\u3057\u3001\u305f\u3068\u3048CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305fPC\u3067\u306a\u304f\u3066\u30823D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u3001\u691c\u67fb\u3084\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3001\u8cfc\u8cb7\u3001\u7269\u6d41\u3001\u55b6\u696d\u306a\u3069\u4e0b\u6d41\u5de5\u7a0b\u3067\u3082\u6271\u3044\u3084\u3059\u3044\u3068\u3044\u3046\u7279\u9577\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u307b\u304b\u306b\u3082\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306b\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u305f\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066STEP<\/a>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u7523\u696d\u3084\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u7523\u696d\u3067\u306f\u6570\u5341\u5e74\u5148\u307e\u3067\u88fd\u54c1\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u304c\u8ab2\u305b\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u898f\u683c\u3068\u3057\u3066STEP AP242\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305d\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u5f62\u72b6\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6ce8\u8a18\u3084\u5c5e\u6027\u307e\u3067\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u3066CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u30443DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u306e\u5b9f\u73fe\u304c\u76ee\u6307\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u304c\u983c\u307f\u306e\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3082\u3001\u73fe\u5834\u304b\u3089\u306e\u6700\u65b0\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30c0\u30c3\u30bd\u30fc\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u793e\u3001\u30b7\u30fc\u30e1\u30f3\u30b9PLM\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u793e\u3001PTC\u793e\u306b\u4ee3\u8868\u3055\u308c\u308b\u4e3b\u8981\u306aCAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u9818\u57df\u304b\u30893DA\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u5bb9\u6613\u306a\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u9375\u2460 \u2014 \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u8868\u73fe\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3084\u4f01\u696d\u3092\u307e\u305f\u3044\u30673D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u672c\u6765\u3067\u3042\u308c\u3070\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u5354\u8b70\u3057\u3066\u540c\u3058CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u306e\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u73fe\u5b9f\u306b\u306f\u3001\u7528\u9014\u3084\u4e88\u7b97\u898f\u6a21\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30fb\u4f01\u696d\u3054\u3068\u3067\u9078\u3070\u308c\u308bCAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u540c\u3058CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u7570\u306a\u308b\u3060\u3051\u3067\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u767a\u751f\u3057\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u9023\u643a\u304c\u304b\u306a\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5168\u4f53\u6700\u9069\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u3042\u307e\u308a\u500b\u5225\u306e\u696d\u52d9\u304c\u975e\u52b9\u7387\u306b\u306a\u308a\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u306e\u751f\u7523\u6027\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u3066\u306f\u672c\u672b\u8ee2\u5012\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3046\u3057\u305f\u73fe\u5b9f\u7684\u306a\u8ab2\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306e\u304c\u30013D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u306b\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9593\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30aa\u30da\u30e9\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc(\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u6027)\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u6280\u8853<\/a>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5909\u63db\u3068\u805e\u3051\u3070\u3001\u305d\u308c\u307b\u3069\u8907\u96d1\u306a\u51e6\u7406\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u304f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u51fa\u529b\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u30013D\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5909\u63db\u306f\u975e\u5e38\u306b\u8907\u96d1\u306a\u51e6\u7406\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u5f62\u72b6\u3060\u3051\u3092\u3068\u3063\u3066\u3082\u3001CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u306b\u3088\u3063\u3066\u8868\u73fe\u306e\u4ed5\u65b9\u304c\u5168\u304f\u7570\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a(\u56f31)\u3001\u5358\u7d14\u306b\u5de6\u304b\u3089\u53f3\u3078\u60c5\u5831\u3092\u79fb\u305b\u3070\u3088\u3044\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u3055\u306b\u300c\u5909\u63db\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49587″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712905129948{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]\u56f31. \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u6642\u306e\u4e0d\u5177\u5408\u306e\u8981\u56e0<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

35\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u6280\u8853\u306e\u84c4\u7a4d<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u524d\u8eab\u4f01\u696d\u306e\u5275\u696d\u4ee5\u676535\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u30013D\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5909\u63db\u6280\u8853\u3092\u57f9\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6570\u5b66\u7684\u306a\u77e5\u898b\u3092\u751f\u304b\u3057\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3068CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u958b\u767a\u5143\u3068\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u5951\u7d04\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u51e6\u7406\u304c\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u30c8\u30e8\u30bf\u81ea\u52d5\u8eca<\/a>\u3001\u65e5\u7523<\/a>\u3001\u30ad\u30e4\u30ce\u30f3<\/a>\u306a\u3069\u56fd\u5185\u81ea\u52d5\u8eca\u30fb\u96fb\u6a5f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u307b\u304b\u3001\u30c0\u30a4\u30e0\u30e9\u30fc\u3084\u30dc\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u6d77\u5916\u306e\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3092\u542b\u30813500\u793e\u3092\u8d85\u3048\u308b\u4f01\u696d\u306b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u306e\u305f\u3081\u306e\u6280\u8853\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f3D\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5f62\u72b6\u60c5\u5831\u306b\u52a0\u3048PMI(Product Manufacturing Information)\u3084\u5c5e\u6027\u306e\u5909\u63db\u6280\u8853\u306e\u5411\u4e0a\u306b\u3082\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u65b0\u305f\u306a\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8QIF<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u8fd1\u5e74\u3001\u8a2d\u8a08\u30fb\u88fd\u9020\u30fb\u691c\u67fb\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u3064\u306a\u3050\u5171\u901a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066QIF(Quality Information Framework)\u304c\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002QIF\u306f\u3001\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u3082\u53c2\u753b\u3059\u308b\u7c73\u56fd\u696d\u754c\u56e3\u4f53DMSC\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u691c\u67fb\u30fb\u8a08\u6e2c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092XML\u65b9\u5f0f\u30673D\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3001\u7c73\u56fd\u56fd\u5bb6\u898f\u683c\u5354\u4f1a(ANSI)\u306b\u3082\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

QIF\u304c\u898f\u683c\u5316\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u591a\u304f\u306e\u8a08\u6e2c\u7528\u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u304c\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u5bfe\u5fdc\u3092\u9032\u3081QIF\u3092\u6271\u3048\u308b\u6a5f\u5668\u304c\u5897\u3048\u305f\u4e00\u65b9\u3067\u3001CAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092QIF\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u6280\u8853\u306f\u672a\u767a\u9054\u3067\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001QIF\u304c\u73fe\u5834\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u6975\u3081\u3066\u5c11\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u30672019\u5e74\u3001\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f3D CAD\u30c7\u30fc\u30bf\u3068QIF\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u3001\u304a\u3088\u3073\u5909\u63db\u524d\u5f8c\u306e\u540c\u4e00\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u6bd4\u8f03\u6a5f\u80fd\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u958b\u767a<\/a>\u3057\u3001QIF\u666e\u53ca\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u306e\u89e3\u6d88\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49593″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712905870575{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]\u56f32. \u30de\u30eb\u30c1CAD\u3068QIF\u306e\u5909\u63db\u6280\u8853\u30922019\u5e74\u306b\u958b\u767a<\/strong><\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u898b\u305f\u76ee\u306e\u5909\u63db\u3068\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u60c5\u5831\u306e\u5909\u63db<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]QIF\u3082\u542b\u3081\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u898f\u683c\u5316\u3084\u305d\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u6280\u8853\u306f\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u88fd\u9020\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u9ad8\u5ea6\u306a\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e00\u3064\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u904e\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3092\u9032\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u6839\u672c\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3068\u3057\u3066\u30013DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u7279\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e00\u3064\u76ee\u306f\u3001\u4eba\u304c\u76ee\u3067\u898b\u3066\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u6301\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb(\u4eba\u53ef\u8aad\u6027)\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f93\u6765\u306e3D\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u6301\u3064\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u4f8b\u3048\u30703D\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u753b\u9762\u4e0a\u3067\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u305f\u308a\u62e1\u5927\u3055\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u4eba\u306f\u76f4\u89b3\u7684\u306b\u7269\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u6b63\u3057\u304f\u5b8c\u6210\u5f62\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f3D\u3067\u8868\u73fe\u3055\u308c\u305fPMI\u306e\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u7dda\u3084\u67a0\u7dda\u3001\u6587\u5b57\u3084\u88fd\u56f3\u8a18\u53f7\u306a\u3069\u3082\u4eba\u304c\u8aad\u3093\u3067\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u3044\u3068\u3044\u3046\u7279\u5fb4\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e8c\u3064\u76ee\u306f\u30013DA\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u3001\u81ea\u3089\u6b21\u306e\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb(\u6a5f\u68b0\u53ef\u8aad\u6027)\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308a\u3001\u5c5e\u6027\u3084\u6ce8\u8a18\u306a\u3069\u304c\u3053\u308c\u306b\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002\u306a\u304aPMI\u306f\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb\u3068\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u7279\u6027\u3092\u4f75\u305b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u304c3D\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u60c5\u5831\u3092\u3082\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5224\u65ad\u3057\u52d5\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u521d\u3081\u3066\u4eba\u306f\u5358\u7d14\u4f5c\u696d\u304b\u3089\u89e3\u653e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9006\u306b\u3053\u306e\u9818\u57df\u306b\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u306f\u5e38\u306b\u4eba\u306e\u76ee\u8996\u78ba\u8a8d\u3084\u624b\u4f5c\u696d\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u72b6\u614b\u3053\u305d\u304c\u771f\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3067\u3042\u308a\u3001\u4eba\u304c\u3088\u308a\u5275\u9020\u7684\u306a\u4ed5\u4e8b\u306b\u30b7\u30d5\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7406\u60f3\u7684\u306a\u74b0\u5883\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u3067\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u5f62\u72b6\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb\u306a\u60c5\u5831\u3060\u3051\u3067\u306a\u304fPMI\u3084\u5c5e\u6027\u3082\u542b\u3081\u305f\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u60c5\u5831\u3082\u6b63\u78ba\u306b\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u306b\u5909\u63db\u3067\u304d\u308b\u6280\u8853\u306e\u958b\u767a\u306b\u65e5\u591c\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49594″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712905981310{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

\u56f33. CAD\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u5909\u63db\u4f8b<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u9375\u2461 \u2014 \u30c7\u30fc\u30bf\u54c1\u8cea<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u5358\u7d14\u306a\u5909\u63db\u3067\u306f\u4e0d\u5341\u5206<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u3053\u308c\u307e\u3067\u30013D\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7570\u306a\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u3067\u5909\u63db\u3059\u308b\u6280\u8853\u306e\u96e3\u3057\u3055\u3068\u91cd\u8981\u6027\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u5909\u63db\u6642\u306b\u5358\u7d14\u306b\u5de6\u304b\u3089\u53f3\u3078\u60c5\u5831\u3092\u79fb\u3059\u3060\u3051\u3067\u306f3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u6d41\u901a\u306f\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u7d42\u7684\u306b\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u5909\u63db\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u54c1\u8cea\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u8a00\u3046\u54c1\u8cea\u3068\u306f\u3001\u8981\u4ef6\u3092\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u6e80\u305f\u3059\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u6ce8\u8a18\u30fb\u5c5e\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4f01\u696d\u30fb\u90e8\u9580\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u3054\u3068\u306b\u8981\u4ef6\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb\u30fb\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u304c\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u3067\u3001\u5bb9\u6613\u306b\u306f\u305d\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u9867\u5ba2\u306b\u3088\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u3068\u54c1\u8cea\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u54c1\u8cea\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5de5\u7a0b\u3092\u3042\u3048\u3066\u6a19\u6e96\u5316\u306e\u601d\u60f3\u304b\u3089\u5207\u308a\u96e2\u3059\u3053\u3068\u30673DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6d41\u901a\u3092\u4fc3\u3059\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u524d\u63d0\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u30013DxSUITE<\/a>\u306eENF Editor<\/a>\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u72ec\u81ea\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u308bENF(Elysium Neutral File)\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7528\u3044\u3001\u9867\u5ba2\u304c\u81ea\u7531\u306b\u5909\u63db\u65b9\u6cd5\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3048\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u7279\u5b9a\u306e\u8272\u304c\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u5909\u63db\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u4f01\u696d\u3084\u90e8\u9580\u3054\u3068\u306e\u9055\u3044\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u5909\u63db\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002ENF Editor\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308c\u3070\u3001\u30dc\u30bf\u30f3\u4e00\u3064\u3067\u610f\u56f3\u901a\u308a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u51fa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u624b\u9593\u3092\u304b\u3051\u305a3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6d41\u901a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49596″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712906225873{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

\u56f34. \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u306e\u4f8b<\/strong><\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

2\u7a2e\u985e\u306e\u54c1\u8cea\u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30c7\u30fc\u30bf\u54c1\u8cea\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306f\u5927\u304d\u304f\u4e8c\u3064\u306b\u5206\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u5358\u4f53\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308bPDQ(Product Data Quality)\u691c\u8a3c<\/a>\u3068\u3001\u5143\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u5909\u63db\u5f8c\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6bd4\u3079\u305d\u308c\u3089\u304c\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u540c\u4e00\u6027\u691c\u8a3c\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u3044\u305a\u308c\u3082\u5fc5\u8981\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb\u306a\u5f62\u72b6\u60c5\u5831\u306f\u9762\u306e\u6b20\u843d\u3084\u63a5\u5408\u306e\u5931\u6557\u306a\u3069\u6bd4\u8f03\u7684\u4e0d\u5177\u5408\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u306e\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u5c5e\u6027\u60c5\u5831\u306a\u3069\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u4e00\u90e8\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3082\u305d\u308c\u5358\u4f53\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u5931\u6557\u306b\u6c17\u3065\u304b\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u540c\u4e00\u6027\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027\u304c\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f53\u793e\u306f\u540c\u4e00\u6027\u691c\u8a3c\u306e\u305f\u3081\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066CAD Validator<\/a>\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f62\u72b6\u30fb\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u30fbPMI\u30fb\u5c5e\u6027\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e8c\u3064\u306eCAD\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u6f0f\u308c\u306a\u304f\u5dee\u7570\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b\u6280\u8853\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u691c\u8a3c\u7d50\u679c\u306f\u5c02\u7528\u306e\u30d3\u30e5\u30fc\u30ef\u30fc\u306e\u307b\u304bHTML\u30843D PDF\u3067\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305f\u3060\u3057\u3053\u306e\u5834\u5408\u3082\u5c5e\u6027\u306b\u306f\u5f62\u72b6\u60c5\u5831\u306b\u306a\u3044\u96e3\u3057\u3055\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u5358\u7d14\u306b\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u6709\u52b9\u306a\u6bd4\u8f03\u7d50\u679c\u306f\u5f97\u3089\u308c\u306a\u3044\u70b9\u3067\u3059\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308bCAD\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u5909\u63db\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u4ed5\u69d8\u3092\u719f\u77e5\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b\u5dee\u7570\u3060\u3051\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u5b9f\u7528\u306b\u306f\u8010\u3048\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f53\u793e\u3067\u306f\u4f55\u3092\u5dee\u7570\u3068\u3059\u308b\u304b\u9867\u5ba2\u304c\u81ea\u3089\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49597″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712906523960{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

\u56f35. CAD\u30c7\u30fc\u30bf\u6bd4\u8f03\u7d50\u679c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

QIF\u306e\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001QIF\u5f62\u5f0f\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u5143\u306eCAD\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089QIF\u306b\u5909\u63db\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u305d\u306e\u5909\u63db\u524d\u5f8c\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u540c\u4e00\u6027\u306e\u4fdd\u8a3c\u307e\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001QIF\u3092\u4e00\u5ea6\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5143\u306eQIF\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u305d\u306e\u5dee\u7570\u3092\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u4ed6\u90e8\u7f72\u306b\u5171\u6709\u3057\u3066\u5186\u6ed1\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u56f3\u308b\u3068\u3044\u3046\u5fdc\u7528\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3055\u3089\u306b\u9032\u3093\u3060\u65b9\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u3001QIF\u5f62\u5f0f\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089CAD\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u5909\u63db\u3057\u305d\u306e\u540c\u4e00\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u691c\u67fb\u95a2\u9023\u306e\u60c5\u5831\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u5e38\u306bCAD\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u96c6\u7d04\u3057\u4e00\u5143\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u77e5\u8b58\u30fb\u53e1\u667a\u3078<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u308b\u969b\u3001\u3088\u304fDIKW(Data(\u30c7\u30fc\u30bf), Information(\u60c5\u5831), Knowledge(\u77e5\u8b58), Wisdom(\u53e1\u667a))\u30d4\u30e9\u30df\u30c3\u30c9\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f3D\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3082\u5f53\u3066\u306f\u3081\u3066\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d4\u30e9\u30df\u30c3\u30c9\u306e\u5404\u5c64\u306b 3D \u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8981\u7d20\u3092\u5f53\u3066\u306f\u3081\u308b\u3068\u3001\u6570\u5b66\u7684\u306a\u5f62\u72b6\u60c5\u5831\u306f\u88fe\u91ce\u306b\u3042\u308b\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u300d\u306b\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b\u5c5e\u6027\u304c\u52a0\u308f\u308c\u3070\u300c\u60c5\u5831\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30d6\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306e\u8981\u4ef6\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u3053\u307e\u3067\u3067\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u60c5\u5831\u3084\u516c\u5dee\u6307\u793a\u306a\u3069\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u60c5\u5831\u3092\u4ed8\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u77e5\u8b58\u300d\u306b\u6607\u83ef\u3055\u308c\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30ea\u30c3\u30c1\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u81ea\u52d5\u3067\u51e6\u7406\u3092\u884c\u3048\u308b\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=”49598″ img_size=”full” alignment=”center” lazy_loading=”true” css=”.vc_custom_1712906645384{margin-top: 50px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

\u56f36. DIKW\u30d4\u30e9\u30df\u30c3\u30c9\u30683D\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u8981\u7d20<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u3053\u3053\u5341\u6570\u5e74\u3092\u304b\u3051\u3066\u3001\u81ea\u3089\u306e\u6280\u8853\u9818\u57df\u3092\u30d4\u30e9\u30df\u30c3\u30c9\u306e\u5e95\u8fba\u304b\u3089\u5f90\u3005\u306b\u968e\u5c64\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305a\u3001\u88fe\u91ce\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u5f62\u72b6\u306e\u7570\u306a\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u9593\u3067\u306e\u4e92\u63db\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u305f\u3081\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u3084\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u6280\u8853\u958b\u767a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d9a\u3044\u3066\u5f62\u72b6\u7c21\u7565\u5316<\/a>\u3084\u70b9\u7fa4\u304b\u3089CAD\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/a>\u3092\u624b\u639b\u3051\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u3068\u3082\u306b\u6570\u5b66\u7684\u306a\u5f62\u72b6\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u300d\u306b\u610f\u5473\u3092\u4e0e\u3048\u300c\u60c5\u5831\u300d\u3068\u3059\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u73fe\u5728\u3001\u691c\u67fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u542b\u3081\u305f\u3088\u308a\u5e83\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\u306a3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001PMI\u30fb\u5c5e\u6027\u30fb\u6ce8\u8a18\u3092\u3044\u304b\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b\u304b\u3092\u91cd\u8981\u306a\u958b\u767a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u4eba\u306e\u300c\u53e1\u667a\u300d\u3092\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3059\u308b\u9818\u57df\u3067\u3042\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3082\u3063\u3068\u3082\u6ce8\u529b\u3055\u308c\u308b\u5206\u91ce\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6628\u4eca\u306e\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306e\u5f71\u97ff\u3067DX(\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)\u3068\u3044\u3063\u305f\u8a00\u8449\u304c\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5358\u306a\u308b\u639b\u3051\u58f0\u306b\u7d42\u308f\u3089\u305a\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u73fe\u5834\u306b\u5909\u9769\u304c\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u3001\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u5f15\u304d\u7d9a\u304d3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u30fb\u6700\u9069\u5316\u6280\u8853\u306e\u5411\u4e0a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] 3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u306e\u73fe\u72b6 [\/vc_column_text][vc_column_text] 3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u56f3\u9762\u306e\u6df7\u5728 [\/vc_column_text…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[258,256,335,336,257,348],"class_list":["post-49580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-3da","tag-dx","tag-mbd-mbe","tag-qif","tag-257","tag-348","category-39","description-off"],"yoast_head":"\n\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] 3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u306e\u73fe\u72b6 [\/vc_column_text][vc_column_text] 3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u56f3\u9762\u306e\u6df7\u5728 [\/vc_column_text…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T16:02:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-07T04:12:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"elysium-the7\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"elysium-the7\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"elysium-the7\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22f6776af8c35777257485ec50e0511b\"},\"headline\":\"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027\",\"datePublished\":\"2023-07-13T16:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T04:12:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/\"},\"wordCount\":457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2024\\\/04\\\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp\",\"keywords\":[\"3DA\u30e2\u30c7\u30eb\",\"DX\",\"MBD \\\/ MBE\",\"QIF\",\"\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb\",\"\u56f3\u9762\u30ec\u30b9\"],\"articleSection\":[\"\u30d6\u30ed\u30b0 Elysium Solutions\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/\",\"name\":\"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2024\\\/04\\\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp\",\"datePublished\":\"2023-07-13T16:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T04:12:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2024\\\/04\\\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2024\\\/04\\\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp\",\"width\":1200,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/blog\\\/translation-pdq-check\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)\",\"description\":\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u30013\u6b21\u5143\u5f62\u72b6\u51e6\u7406\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306e\u6280\u8853\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u4f01\u753b\u30fb\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2023\\\/11\\\/logoblack-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2023\\\/11\\\/logoblack-1.png\",\"width\":732,\"height\":167,\"caption\":\"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22f6776af8c35777257485ec50e0511b\",\"name\":\"elysium-the7\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elysium-global.com\\\/ja\\\/news\\\/author\\\/elysium-the7\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] 3DA\u30e2\u30c7\u30eb\u6d41\u901a\u306e\u73fe\u72b6 [\/vc_column_text][vc_column_text] 3D\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u56f3\u9762\u306e\u6df7\u5728 [\/vc_column_text…","og_url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/","og_site_name":"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3","article_published_time":"2023-07-13T16:02:37+00:00","article_modified_time":"2024-10-07T04:12:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":499,"url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp","type":"image\/webp"}],"author":"elysium-the7","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"elysium-the7","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"22\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/"},"author":{"name":"elysium-the7","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#\/schema\/person\/22f6776af8c35777257485ec50e0511b"},"headline":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027","datePublished":"2023-07-13T16:02:37+00:00","dateModified":"2024-10-07T04:12:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/"},"wordCount":457,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp","keywords":["3DA\u30e2\u30c7\u30eb","DX","MBD \/ MBE","QIF","\u30de\u30b7\u30f3\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30eb","\u56f3\u9762\u30ec\u30b9"],"articleSection":["\u30d6\u30ed\u30b0 Elysium Solutions"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/","url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/","name":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027 | \u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp","datePublished":"2023-07-13T16:02:37+00:00","dateModified":"2024-10-07T04:12:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp","contentUrl":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/04\/s-2400x1000_v-frms_webp_a75399a1-70f8-4c64-97a7-1f7cd9a1e9d9_middle.webp","width":1200,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/blog\/translation-pdq-check\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u691c\u67fb\u307e\u3067\u306e\u9023\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b3D\u30c7\u30fc\u30bf\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5 \uff0d \u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30fb\u54c1\u8cea\u691c\u8a3c\u306e\u91cd\u8981\u6027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/","name":"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)","description":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\u306f\u30013\u6b21\u5143\u5f62\u72b6\u51e6\u7406\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306e\u6280\u8853\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u4f01\u753b\u30fb\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#organization","name":"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)","url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/11\/logoblack-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/11\/logoblack-1.png","width":732,"height":167,"caption":"\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3(JA)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/#\/schema\/person\/22f6776af8c35777257485ec50e0511b","name":"elysium-the7","sameAs":["https:\/\/www.elysium-global.com"],"url":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/news\/author\/elysium-the7\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50928,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49580\/revisions\/50928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elysium-global.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}